Uređivanje tekstova – može li se od toga dobro zaraditi?
Uređivanje tekstova može delovati jednostavno – na kraju krajeva, dovoljno je nadgledati rad kopirajtera i ispravljati eventualne greške. Ali da li je zaista tako? Kako izgleda posao redaktora, gde se traže angažmani i koliko se zarađuje? Odgovore ćete pronaći u nastavku.
Šta podrazumeva uređivanje tekstova?
Uređivanje tekstova ne obuhvata samo jezičke ispravke već i proveru logike i tačnosti sadržaja.
Cilj je, dakle, da se poboljša ukupan kvalitet teksta. Uređivanje ima širi obuhvat od korekture.
Redaktor proverava:
- originalnost teksta,
- usklađenost sa smernicama,
- pouzdanost navedenih informacija,
- jezičku ispravnost,
- logičku doslednost,
- strukturu teksta u skladu sa SEO pravilima.
Uređivanje tekstova kao posao na daljinu
Redaktorski poslovi se sve češće obavljaju na daljinu. Za rad su uglavnom dovoljni računar i pristup internetu, pa redaktor može da počne proveru gotovo čim dobije tekst. Zbog toga je i uspostavljanje saradnje postalo lakše, a uz sve veći značaj kopirajtinga i digitalnog marketinga raste i broj potencijalnih klijenata.
Gde ćete tražiti posao na daljinu zavisi od toga kakav oblik angažovanja želite:
Rad kao frilenser
Frilenseri biraju nezavisnost i sarađuju sa više klijenata. Angažmane mogu pronaći na oglasnim portalima, u grupama na društvenim mrežama ili putem sopstvenog sajta na kojem predstavljaju svoje usluge.
Iskusni redaktori mogu sarađivati i sa kopirajting agencijama. Zato vredi pratiti njihove konkurse za posao.
Naša agencija trenutno traži korektora za rad na daljinu. Ako ste zainteresovani, pogledajte naš oglas.
Stalno zaposlenje
Ako želite stalni posao, izbor je uži. Pratite portale za zapošljavanje i potražite oglas koji vam najviše odgovara.
Na tim portalima obično ima znatno manje ponuda za stalno zaposlenje nego za pojedinačne projekte. Zato pronalaženje posla s punim radnim vremenom može biti teže i trajati duže.
Koliko zarađuje redaktor?
Već smo pisali o zaradama kopirajtera, pisaca sadržaja i transkripcionista. I kod redaktora visina prihoda zavisi od načina rada.
Zarada redaktora-frilensera prvenstveno zavisi od broja dostupnih projekata. Obim posla se često obračunava po autorskom tabaku (40.000 karaktera sa razmacima). Naknada za jedan tabak iznosi 4.000–10.000 RSD neto, u zavisnosti od dogovorenih uslova.
Ako za mesec dana uredi dva miliona karaktera sa razmacima, odnosno 50 autorskih tabaka, redaktor može da zaradi 200.000–500.000 RSD neto.
Ipak, broj i obim projekata nisu isti svakog meseca, pa mesečna zarada može da varira.
Kod stalnog zaposlenja raspon neto mesečnih plata iznosi 80.000–200.000 RSD. Plata prvenstveno zavisi od stručnosti, iskustva, veličine kompanije i dogovorenih uslova.
Rezime
- Uređivanje tekstova ima širi obuhvat od korekture: pored jezičkih pitanja, uključuje i proveru sadržaja.
- Za ovaj posao potrebni su vam računar i pristup internetu, zbog čega se često radi na daljinu.
- Zarada zavisi od oblika angažovanja i obima posla. Plata za stalno zaposlenje iznosi 80.000–200.000 RSD neto mesečno, dok frilenser koji uredi dva miliona karaktera sa razmacima može da zaradi 200.000–500.000 RSD neto.
Vaš komentar je dodat i čeka odobrenje.
Оставите одговор